ディズニー映画のトイ・ストーリー

言わずと知れた大人気シリーズ

何度か観ているのですがﾂꀀ 先日初めて英語音声で鑑賞することに・・

 

(from Amazon)

 

ウッディー役はトム・ハンクス

ハイテンションな喋り シニカルな態度

これを観てしまうと彼以外には考えられません

トム・ハンクスの真骨頂見たり！（聞きたり？）と言ったところでしょうか

 

驚いたのが口の動きと吹き替えがぴったりなこと

よくある パクパク状態ではなく

例えば「go!」と叫んだときは

「go!」と発音しているように口が動くのです

 

これは大変な作業です

音入れに二年以上かかっているとのこと　完成度が高いのも頷けます

 

子供向けのアニメではなく

ハリウッド発コメディ映画として楽しめました